The holidays are the most lucrative—and competitive—time of year for restaurants. Private dining rooms fill up, catering ...