Residents on the Suffolk–Essex border are being urged to come forward after a charity shop in Haverhill was targeted.