A third of Massachusetts homeowners skipped a bill to pay their mortgage in the last 12 months. And for many, affording a ...