The Honda S660 kei car is a cult favourite for its petite proportions, baby NSX styling, and of course, its dinky handling.