A Montana timber thinning project got the green light to proceed on Tuesday as a federal judge shut down environmentalists’ ...