Apalachicola, a coastal gem on Florida’s Forgotten Coast, offers retirees something increasingly rare: a genuine small town where life moves at the pace of conversation.