Digestive discomfort—whether it's bloating after a heavy meal or the occasional bout of indigestion—can make anyone miserable ...