As summer begins, Netflix is rolling out a lineup designed to match every mood — from headline-making premieres to under-the-radar additions worth discovering. Canada has quietly produced some of ...