IKEA plans to open a roughly 25,000-square-foot store in the Soho building’s first and second floors, continuing its push for ...