When the arrest of a popular rapper ignited waves of protests by young people in Togo, it exposed not only the risks faced by ...