From Dachshunds to large breeds, managing disc disease requires us to be masters of nuance, neurology, and owner psychology.