A horticulture professor explains why this stubborn vine thrives and how to eradicate it.