Southern California patio restaurants turn summer dining into a sunny escape, with outdoor tables made for lingering all evening.