You grab a compostable coffee cup from the office kitchen, feel quietly good about it, and toss it into your backyard compost ...