Washington’s trade war has sent Nashville’s small-batch gear makers and working musicians scrambling. Costs are climbing, ...