The Magma sub-brand aims to match Hyundai N’s success, but in the luxury segment.