A 33,000-mile 1985 Chevy Monte Carlo SS sold for $18,500 on Bring a Trailer. Was the final price fair for this well-kept G-body survivor?