Marriott, COMO, The Mark, and others are selling curated collections inspired by their most memorable guest experiences.