Struggling with restless nights may be doing more than leaving you drained the next day, it could be making your brain physically older.