In combination, two commonly used heart drugs reverse fat accumulation in the liver, a study in animals has shown.