Jaylen Brown missed a game-winning shot at the buzzer and two free throws in the Celtics' latest loss to the Pistons.