The chain has submitted a request for zoning verification in a storefront that until recently housed a Japanese dessert shop.