Chicago’s heat streak continues with a possible round of late-day storms today, before a brief cooldown and then another warm-up next week.