A powerful "bomb cyclone" battered Sydney for a second day, disrupting flights and trains, toppling trees, and knocking out power to over 35,000 homes across southeast Australia.