“Hillbilly Elegy,” Vance’s first book, which follows his journey from poverty to college, the Marines in Iraq, Yale Law School and success as an entrepreneur and beyond, was a cultural phenomenon. The ...