Nancy Hayes, 81, had been suffering from lung cancer, vascular dementia and end-stage kidney failure, said Hayes's daughter.