The decision opened gaps in state protections at the same time that federal wetland regulations were weakened.