Hell’s Kitchen’s Worldwide Plaza faces debt defaults and tenant exits, but a new settlement gives RXR and SL Green control.