Stony Brook University Hospital has been suing patients over medical debt — including sending summonses to those with tumors and other complex health conditions — at a higher rate than other health ...