Famous free-breathing straight-six engines of past BMW performance favorites (like the M3) made glorious sounds and revved to ...