Rep. Thomas H. Kean Jr. returned to the Capitol on Tuesday after an almost four-month-long absence, citing treatment for ...