From sleek, high-tech devices to budget-friendly workhorses, we tested 10 hair dryers to find the ones that delivered a salon-worthy blowout.