From Claw Nails to The Peachy Corner and The Face Company, Delhi’s nail specialists are no longer just salons.