Apple updated its operating systems Monday evening. iOS 26.0.1, macOS 26.0.1 and the like fix bugs and plug gaps. Updates are also available for older systems.