This roasted cauliflower, quinoa, and sweet potato salad recipe is a hearty fall side dish, which can even outshine your ...