Does more V8 power and less weight make the new Aston Martin DBX S even more exciting to drive? Tim Pitt was tasked with finding out.