The exhibit on Frank Lloyd Wright’s chairs is a unique opportunity to view tangible objects designed by the architect.