A judge granted a government motion dismissing the case against Proud Boys members, including a Volusia County leader of the group.