Model portfolios are becoming more personalized, integrated with private markets, and shaped by technology—but what does that mean for advisors and asset managers?