Conservative group targets Chubb Insurance CEO Evan Greenberg over climate policies and DEI initiatives in new television and billboard advertising campaign.