Pinot grigio and pinto gris might have similar names, and they certainly have a lot in common, but they're not identical.