The fig season seems to be hit or miss for Austinites, but the trees I’ve seen lately are heavy with fruit. If you are lucky enough to have one — or want to buy some from the store — here’s a quick ...