Scott Dixon brings far more than racing pedigree to Arrow McLaren, which ditched a top-5 finisher in IndyCar. Why chemistry and papaya glory factor in.