A monumental new mural at St. Patrick's Cathedral in Midtown honors saints, every day New Yorkers and everyone in between.