President Trump redoubled his threat to use the shutdown to slash the federal bureaucracy as Democrats and Republicans dug in for an extended battle.