Challenging societal prejudices about women's clothing, this piece calls for empathy and education to foster true equality ...