The MT1 packs big-truck capability into a city-sized footprint, but one costs almost as much as two budget-friendly Slate Trucks.