Wednesday’s government shutdown could stall Harvard’s federal funding lawsuit, halting the case before District Judge Allison D. Burroughs can enter a final judgment — and before President Donald ...