An unofficial McDonald's museum about the fast food icon doesn't have any connection to McDonald's itself, but the corporate giant hasn't tried to shut it down.