An author has launched a funny, honest and evocative memoir reflecting on the “mirthsery” of an Irish upbringing.